בחקר השפה האנגלית, היכולת לתפוס את הטקסט המודפס משחקת תפקיד חשוב. ספרים הם הדרך הטובה ביותר לפתח מיומנות זו. עם זאת, עליך לקרוא ספרים באנגלית תוך שמירה על כללים מסוימים, אחרת לא תקבל תועלת או הנאה מקריאה כזו.
הוראות
שלב 1
הכלל הראשון של קריאת ספרים באנגלית עובר מקלה לקשה. אם אתה רק מתחיל ללמוד אנגלית, אתה לא צריך לקחת ספרים ארוכים ומורכבים ולנסות להבין אותם. יצירות כאלה רק יעייפו וייאשו את כל הרצון לקרוא ספרים בשפה זרה. זכרו כיצד ילדים לומדים לקרוא בשפת האם שלהם: תחילה הם קוראים משפטים בודדים, אחר כך טקסטים קטנים, אחר כך אגדות קצרות, ורק אחר כך מרימים ספר גדול. יש להקפיד על אותם כללים גם באנגלית. ברמה הראשונית, כדאי לקחת עבודות קטנות ומותאמות בהן יש תרגום של המילים והביטויים הקשים ביותר. ברמת הביניים, עליכם לקרוא עבודות מותאמות בעלות מורכבות מוגברת ולאחר מספר קריאות סיפורים או רומנים בהצלחה לעבור לספרים ללא עיבוד.
שלב 2
לקריאה חשוב לבחור יצירה שטרם קראתם ברוסית. אז הקריאה תהיה הרבה יותר מעניינת, מכיוון שכשלא יודעים את הסוף, יש מוטיבציה לקרוא את הספר עד הסוף. אם אתה יודע מראש את תוכן היצירה, הדבר יקל על תפיסתה בעת קריאה בשפה זרה, אך עשוי לשלול מהקורא עניין.
שלב 3
אל תוותרו על עבודה עם מילון. לשם כך עליך לקרוא קטע מהטקסט, למשל, פיסקה או דף, ולכתוב במחברת מילים וביטויים לא ידועים שאינך יכול להבין מההקשר או שברצונך לזכור. תרגם אותם ורק אז המשך הלאה. שיטת קריאה זו מסובכת למדי ודורשת זמן רב, אך היא מחדשת באופן מושלם את אוצר המילים, והקורא כתוצאה מכך מבין היטב את הטקסט הנקרא.
שלב 4
אל תעצור שם. קשה לקרוא רק את המחצית הראשונה של הספר; דברים נוספים ילכו יותר קל. בפעם הראשונה אתה צריך להתרגל לתפיסה של שפה זרה, לסגנון המחבר, לקשיים הקשורים לתרגום. אבל אז העלילה מתהדקת, זה הופך להיות קל יותר לקריאה, אתה כבר לא צריך להתייחס כל הזמן למילון, הקריאה מתחילה להביא הנאה אמיתית.
שלב 5
קרא כל יום, או לפחות כל יומיים. חשוב מאוד לא לאבד את כישורי הקריאה הנרכשים ואת השפעתם. הקדישו לפחות כמה דקות לקריאה, זה אפשרי אפילו עם הרבה עסוק. המשך לעבוד עם המילון, גם אם לא תכתוב שם כל מילה לא ידועה. אחרי הכל, קריאת ספרים באנגלית צריכה לפתח לא רק את המהירות ואת קלות ההבנה, אלא גם לתרום ללימוד השפה. קשה להשיג זאת ללא אוצר מילים חדש.
