כדי להבין את משמעות השירים, ראשית, עליך לחפש אותו איפה שהוא. שנית, עליכם להקשיב היטב לשיר, אולי לא רק עם האוזניים, אלא גם עם הלב. ושלישית, אם השיר נמצא בשפה זרה, עליך לתרגם אותו לשפת האם שלך.
הוראות
שלב 1
נראה שהמלצות כל כך פשוטות … אבל הן לא ישימות לכל שיר באותה פשטות. זה קורה שכדי להבין שיר, לחשוף את כל המשמעות שלו, אתה צריך לחיות חיים שלמים, עם כל הקשיים שלו, לחוות את כל הקשיים והשמחות שלו, לגלות איזו אהבה אמיתית, חברות, בגידה ועוד הרבה, הרבה יותר הם. אחרי הכל, הניסיון הוא שנותן לנו הזדמנות כזו. על ידי הזדהות עם הדמות הראשית של השיר אנו מקבלים ומבינים את משמעותו. זה כמעט כמו עם ספר או סרט טוב שגורם לנו להזדהות, חמלה, בכי וצחוק יחד עם הדמויות שלו. לכן, אתה לא צריך לחפור עמוק בשירי פופ שזורמים כמו נהר ממקלטי רדיו, אלא לחפש את המשמעות בין שירים ישנים של התקופה הסובייטית, רומנים ישנים, שירים מהסרטים האהובים עליך.
שלב 2
אולי השילוב של מוסיקה נוגעת לנשמה ושירה עמוקה הוא שמוליד שיר כזה, שמשמעותו תתגלה אחרת בכל פעם, בהתאם למצב הנפש של המאזין. עליכם ללמוד לתפוס שיר טוב לא רק לפי האוזן, אלא גם להעביר אותו דרך ליבכם. הקשב היטב למילים, נסה לשנן אותן ולזמזם אותן מדי פעם. השיר יפנה אליך עם ההיבטים השונים שלו, ואז המנגינה, ואז הקצב של הפסוק. אם תנסה להעביר אותו למנגינה אחרת, זה יהיה שיר אחר לגמרי, שנראה שהוא בערך אותו דבר, אבל בצורה אחרת.
שלב 3
אם אתה אוהב שיר בשפה זרה, ואתה לא מבין מילה, אבל אתה כל כך אוהב אותו שבכל אופן אתה רוצה לדעת על מה הוא שר, היה סבלני, התחמש במילון ובמכשיר טכני כלשהו., שיאפשר לך לגלול שוב ושוב בין שורות בודדות של שיר. מחשב פשוט עם גישה לאינטרנט די מתאים לכך, שבגדולתו תוכלו למצוא כמעט כל שיר, ואפילו בעיבודים שונים, מה שלעתים גם משנה את גווני משמעות העונש. להופעות שונות יש הגייה שונה, כך שחלקם ישירו יותר קריא, בעוד שאחרים, להיפך, ישירו פחות. האזן לשיר שוב ושוב והקליט את מה שאתה שומע. ההנחה היא שאתה יודע לפחות את היסודות הבסיסיים של שפה זרה בה אתה מאזין לשיר זה. דלג על החלקים הקשים כדי לחזור אליהם מאוחר יותר, ואם אינך יכול להתמודד עם תרגומם בעצמך, פנה לאנשים מנוסים יותר.
