סדרת הטלוויזיה הבריטית "חסרי בושה", או כפי שהיא מכונה גם "חסרת בושה", הופיעה על המסכים בשנת 2004. במשך כמה שנים הוא כל כך אהב את הצופים בבית עד שהוארך בסך הכל 11 עונות. אך הסדרה זכתה לפופולריות עולמית בזכות העיבוד האמריקני שלה. צוות השחקנים מילא תפקיד משמעותי בהצלחת שתי הגרסאות של הסדרה.
התפקידים העיקריים של המקור הבריטי
את תפקידו של ראש המשפחה, האלכוהוליסט והטפיל פרנק גלאגר מילא שחקן הקולנוע והתיאטרון הבריטי - דייויד טרפלל.
הוא נולד ב- 12 באוקטובר 1953 בפרברי מנצ'סטר. דייוויד ביצע את תפקידו הקולנועי הראשון בשנת 1977 בסרט "נשיקת המוות". הוא לקח חלק בלי בושה מהעונה הראשונה עד האחרונה, האחת עשרה.
את בתו הבכורה של האב חסר המזל, פיונה, גילמה השחקנית הבריטית אן-מרי דאף. היופי הבהיר הזה נולד בשנת 1970. הוריה של אן-מרי היו ממוצא אירי. בשנת 1994 החלה לעבוד בתיאטרון, ושיחקה בתפקיד נטשה רוסטובה בהפקת מלחמה ושלום.
היא הופיעה לראשונה על המסך הגדול ב -1997. בשנת 2009 קיבלה את פרסי האוסקר היוקרתיים לקולנוע וטלוויזיה. היא כיכבה בחסר בושה בראשונה ובחלקה בעונה השנייה. על פי העלילה, הגיבורה שלה עזבה עם המאהב שלה לעיר אחרת.
תפקידים תומכים בגרסה הבריטית
השחקן ג'ודי לטהם בסדרה שיחק את התפקיד של פיליפ גלאגר - נער אינטליגנטי ומוצלח למדי. ג'ודי לי לטאם נולד ביום הראשון של ינואר 1982 והחל את קריירת המשחק שלו כנער, בגיל 16. תפקידו הראשון היה התפקיד בסרט הפעולה "שוטרים". בסרט "חסר בושה" כיכב השחקן מהעונה הראשונה עד הרביעית, ואז, על פי העלילה, דמותו הלכה ללמוד באוניברסיטה.
קירנס ג'רארד שיחק את תפקיד הבן האמצעי במשפחת גלאגר. קירנס נולד באוקטובר 1984 באנגליה. את הופעת הבכורה שלו כשחקן ערך בשנת 2004. באותה שנה החל לשחק במופע "חסר בושה". על פי העלילה, דמותו של קירנס הייתה קיימת בסדרה עד העונה השביעית. למרות ההומוסקסואליות שלו, איאן גלאגר החל לצאת עם בחורה מהעונה השישית, ובשביעית הוא ברח מהבית.
רבקה ראיין היא שחקנית קולנוע ותיאטרון בריטית. היא נולדה בשנת 1991 למשפחה עם שורשים איריים. במשך תקופה ארוכה היא עסקה בריקודים, בשנת 1999 ציינה אותה בכמה הצגות תיאטרון. בשנת 2002, הופיעה לראשונה בטלוויזיה. בסדרת הטלוויזיה "חסרי בושה" היא הופיעה מהעונה הראשונה בדמות הצעירה מבין בנות גלאגר. היא השתתפה בתוכנית עד העונה השישית.
את תפקידה של אשתו לשעבר של פרנק מוניקה גלאגר מילאה השחקנית הבריטית ג'יין אנאבל אפסיון. השחקנית לעתיד נולדה בשנת 1960. מאז 1988 הוא משחק בפרויקטים שונים של טלוויזיה. היא צברה פופולריות אמיתית בזכות עבודתה בסדרת הטלוויזיה "חסרי בושה". דמותה של אנאבל היא מוניקה, שהופיעה בתוכנית מהעונה הראשונה ונמשכה עד השמינית. גרושתו של פרנק היא דו מינית, ובמהלך העלילה נפגשת וחיה עם ילדה.
את תפקיד הילד הצעיר במשפחתו של ליאם גלאגר בעונות הראשונות מילא ג'וזף פרניס. מהעונה השלישית לשמינית שיחק ג'וני בנט בתפקיד ילד שחור, שאביו הביולוגי הוא פרנק. בזמן הצילומים היה השחקן רק בן 7. העבודה עבור חסרי בושה היא החוויה האמיתית הראשונה שלו בקולנוע וכדאי לציין שהוא הצליח מאוד.
עיבוד אמריקאי
התפקיד של פרנק גלאגר, ראש המשפחה האומללה, בגרסה האמריקאית של סדרת הטלוויזיה "חסר בושה" נוסה על ידי השחקן ההוליוודי המפורסם וויליאם מייסי. השחקן העתידי נולד בשנת 1950 במשפחתו של טייס צבאי. הוא החל את פעילותו היצירתית בשנת 1971 בהופעה בתיאטרון. עבודת קולנוע ראשונה - תפקידו של וויל ביגל בסרט "ארץ ההתעוררות" משנת 1978. בדרך, בעבודה ב"חסרי בושה ", הוא הוסר בפרויקטים אחרים. עבודתו האחרונה היא הסרט "החניון", שם הוא גם במאי.
הבת הבכורה פיונה מגולמת על ידי שחקנית וזמרת, פופולרית בקרב צעירים, אמי רוסום. את קריירת המשחק שלה, אמי, החלה בשנת 1996 כאשר גילמה את תפקיד לואנה בסרט הטלוויזיה "גרייס ותהילה". בסך הכל, לשחקנית הצעירה יש יותר משלושים עבודות בסרטים ובטלוויזיה. בשנת 2007 הוציאה את הופעת הבכורה שלה ועד כה האלבום היחיד עם שירים משלה.
ג'רמי אלן ווייט הוא שחקן אמריקאי מבטיח. נולד בשנת 1991 בעיר ניו יורק. הוא החל את עבודתו בקולנוע בסרט "אוהיו היפה" בשנת 2006. הוא שיחק בסרט העלילתי "שתים עשרה" ובפרודיה סרקסטית על הסרטים הפופולריים "סרט 43". אבל הפופולריות הגדולה ביותר של ג'רמי הובאה על ידי תפקידו של פיליפ גלאגר בפרויקט "חסר בושה".
את תפקידו של הבן האמצעי במשפחה בעיבוד האמריקאי שיחק השחקן הצעיר והמוכשר קאמרי ריילי מונאכן. נולד ב -16 באוגוסט 1993 בסנטה מוניקה. הוא החל לשחק בסרטים בשנת 2002, וב- 25 שנותיו יש לו מטען טוב של יצירות (כ 40 יצירות בסרטים, סדרות טלוויזיה וקריקטורות). בנוסף לחסר בושה, היא גם כיכבה בסדרות הטלוויזיה Gotham ו- Street of Mercy. למרות העובדה שבסדרה הוא מגלם הומוסקסואל, בחיים הוא מציב את עצמו כהטרוסקסואל.
אמה קיני גילמה את התפקיד הצעירה ביותר מבנות פרנק, דבי גלאגר. עד שהופיעה בסדרה, הילדה כבר עשתה ניסיון קטן בקולנוע. היום המופע "חסרי בושה" הוא מקום עבודתה העיקרי. הסדרה למעשה הפכה לנקודת מוצא עבורה, בזכות תפקידה של דבי, היא נודעה לא רק בארצות הברית, אלא גם מחוץ למדינה.
את תפקידה של אשתו של פרנק מוניקה גלאגר בסרט "חסרי בושה" האמריקאית מילאה קלואי ווב, שחקנית אמריקאית מפורסמת. הופיע לראשונה על המסכים בשנת 1982 בסדרת הטלוויזיה "רמינגטון פלדה". למרות שהעיבוד ממשיך לעלות לאוויר והתחדש לעונה נוספת, ווב בסופו של דבר צילם אותו בשנת 2016. בסיפור, דמותה מוניקה גלאגר נפטרה.
הצעיר ביותר של גלאגר האמריקני שיחק על ידי ארבעה ילדים שונים בתקופות שונות. בהתחלה הם היו בלייק ג'ונסון וברנון ג'ונסון, ובהמשך הם הוחלפו על ידי ברנדן וברנדן סימס.
עיבוד של "חסרי בושה" ברוסיה
ההצגה בבריטניה הגדולה ובארה"ב התבררה כמוצלחת כל כך שגם המפיקים הרוסים לא יכלו לעבור ליד עובדה זו. בשנת 2016 הוכרזה בערוץ NTV הגרסה הרוסית של בושה. הסדרה "רוסיפית" לחלוטין ושודרה בספטמבר 2017. למרות ההצלחה בגרסאות זרות, הרוסי חסר הבושה ממש נכשל, רק עונה אחת של התוכנית צולמה והוצגה.
את התפקיד הראשי של אבי המשפחה, גושה גרוזדב, מילא האמן המכובד של הפדרציה הרוסית אלכסיי שבצ'נקוב. הוא ידוע לצופה בתפקידו כגנב רצידיוויסטי בסדרה מלאת הפעולה "טייגה. קורס הישרדות "ועבודה ב"דקמרון החייל". שבצ'נקוב גם כיכב בסדרה "שובו של מוכתר" במשך תקופה ארוכה. בשנת 2018, ערוץ הטלוויזיה NTV אירח את הבכורה של סדרת נחושת השמש, בה שיחק אלכסיי בתפקיד אנסיין דניליץ '.
שחקן מפורסם אחר אנדריי צ'דוב לקח חלק בסדרה. בסדרה שיחק בתפקיד דניס, החבר של קטיה, בתו הבכורה של אביו המצער של גושה גרוזדב. קשה להביא עבודה בסדרה זו לנכס של אנדרי כמוצלחת. אי אפשר להשוות סדרה כושלת ותפקיד כמעט אפיזודי עם התפקידים המדהימים הרבה יותר של צ'אדוב.
שחקנים לא ידועים לקחו חלק גם בגרסה הרוסית של חסרי בושה: ויקטוריה זבולוטנאיה שיחקה את התפקיד של קטיה, הבת הבכורה, קונסטנטין דוידוב גילם את הבן הבכור, אלדר קלימולין שיחק את תפקיד הבן האמצעי, קירה פליישר גילמה את התפקיד של ה הבת הצעירה, וארסני פרל קיבלה את התפקיד של הבן הצעיר.
