הסרט "סטוקר" עם אלכסנדר קאידנובסקי בתפקיד הראשי הוא אחד המפורסמים והאהובים על ידי עבודות הקהל של במאי הסרט אנדריי טרקובסקי. עם זאת, לא כולם יודעים שלסרט אהוב יש מקור ספרותי מפורסם לא פחות.
הסרט הפנטסטי "סטוקר" צולם בשנת 1979 באולפן "מוספילם". התסריט לסרט נכתב על ידי סופרי המדע הבדיוני הסובייטים המפורסמים, האחים בוריס וארקדי סטרוגצקי. התסריט התבסס על הרומן שלהם "פיקניק בדרכים", שיצא לאור בשנת 1972.
סרט "סטוקר"
בסרט הפעולה מתרחשת בעיירה קטנה ליד האזור החריג. אנשים עזבו אותה, היא בחסות הרשויות. על פי האגדות, באזור, באחד הבתים הנטושים, יש חדר שמגשים משאלות. אבל להיכנס לזה קשה מאוד, האזור קטלני עבור אנשים.
עם זאת, משתתפים בו חובבים בודדים - עוקבים. זה שם הדמות הראשית של הסרט, לדמויות אחרות גם אין שמות, אלא רק כינויים. הסטוקר נשכר לנסוע לחדר על ידי הסופר והפרופסור. במקביל, הפרופסור נושא עמו בחשאי מטען גרעיני קומפקטי, בכוונתו לפוצץ את החדר. הוא מאמין שעצם קיומה הוא איום, מכיוון שיום אחד היא תוכל להגשים את רצונו של מישהו שיכול להוביל למות האנושות.
הדרך לחדר מסוכנת מאוד, הסטוקר יודע שיש מכשול אחד - "מטחנת הבשר", שאי אפשר להימנע ממנה, בכל פעם שהיא לוקחת חיים של מישהו. עם זאת, הפעם שלושתם מצליחים להגיע לחדר בחיים. שם לומד הסטוקר כי הפרופסור רוצה להרוס את החדר. סטוקר אומר שאתה לא יכול לקחת מאנשים את הדבר האחרון שיש להם - תקווה. כתוצאה מכך הפרופסור מפרק את המטען הגרעיני, שלושתם חוזרים.
רומן פיקניק בדרכים
ברומן נוצר האזור לאחר שציוויליזציה זרה ביקרה בכדור הארץ. עוקבים נושאים ממנו חפצים שונים - פעילות מסוג זה מסוכנת מאוד, אך היא מביאה הכנסה טובה. האנלוגיה של החדר ברומן היא כדור הזהב, המעניק משאלות. הוא שוכן במחצבה חולית, בדרך אליו יש גם "מטחנת בשר".
הדמות הראשית של הרומן היא העוקב רדריק שוהארט. הוא מכיר את אגדת כדור הזהב, אך אינו מאמין בו. יום אחד הוא יוצא מהאזור נשר בורברידג '- עוקר קשיש שאין לו עקרונות מוסריים. ברברידג 'הכניס את רגליו בטעות ל"ג'לי "- סוג של חומר שמרכך עצמות. כשהבין שהוא עשה טעות גורלית, הוא מבקש משוארט להוציא אותו החוצה, ומבטיח לספר על מקום כדור הזהב. כתוצאה מכך נקטעות רגליו של הנשר עד הברכיים, אך הוא נשאר בחיים. כעת הוא מקווה לחזור לכדור הזהב ולהחזיר את רגליו.
בורברידג 'הוא זה שאומר לשוהארט שאי אפשר לעקוף את "מטחנת הבשר" ללא מותו של מישהו. הוא ממליץ לו לקחת איתו מישהו לאזור, אחרת אי אפשר לעבור ליד "מטחנת הבשר". ושוהרט לוקח את בנו של Vulture, ארצ'י הצעיר, שרוצה גם להיות סטוקר. כל הדרך לכדור הזהב, שוהארט מנסה לא להביט בארצ'י, ומשכנע את עצמו שזה רק "מפתח מאסטר מדבר". הוא צריך להגיע לשארה כדי לבקש בריאות לבתו - היא נולדה שונה מכל הילדים, זו תוצאה ישירה מביקוריו התכופים באזור.
שוהרט וארצ'י מגיעים למחצבה. כדור הזהב כבר נראה לעין - ארצ'י רץ אליו, צוהל וצועק - "אושר לכולם בחינם!" שוהארט לא מסתכל עליו, הוא יודע שהצעיר עומד למות. ארצ'י מת ב"מטחנת הבשר ", שוהארט כבר הולך בשלווה לכדור הזהב. כאן מגיע הרגע הקשה ביותר - קשה מאוד לבקש משהו, בידיעה שהוא משולם על ידי חייו של מישהו.
בעיית בחירה
למרות הבדלים עלילתיים משמעותיים, הדמויות הראשיות של הסרט והספר מתמודדות עם אותה בעיה של בחירה מוסרית. הבחירה נעשתה, אך עד כמה היא נכונה? איש אינו יכול לומר זאת.מעניין שבבקשת טרקובסקי כתבו האחים סטרוגצקי את תסריט הסרט מספר פעמים והשיגו את הדרמה שהבמאי נזקק לה.
